батыр

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Содержание

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. баты́р баты́ры
Р. баты́ра баты́ров
Д. баты́ру баты́рам
В. баты́ра баты́ров
Тв. баты́ром баты́рами
Пр. баты́ре баты́рах

баты́р

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -батыр- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [bɐˈtɨr], мн. ч. [bɐˈtɨrɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. звание, дававшееся в прошлом за военные заслуги у тюркских народов и монголов; старейшина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. богатырь, храбрец (в быту и фольклоре тюркских народов) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. батырь
  2.  ?

Антонимы[править]

  1.  ?

Гиперонимы[править]

  1.  ?
  2.  ?

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]

Адыгейский[править]

батыр (прилагательное)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

батыр

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. сильный, мощный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1.  ?

Антонимы[править]

  1.  ?

Гиперонимы[править]

  1.  ?

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

батыр (существительное)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
им. батырэр батырэхэр
эрг. батырэм батырэхэм
тв. батырэмкІэ батырэхэмкІэ
пр. батыру батырэхэу

батыр

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. богатырь, герой; храбрец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1.  ?

Антонимы[править]

  1.  ?

Гиперонимы[править]

  1.  ?

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Башкирский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. батыр батырҙар
Прит. батырҙың батырҙарҙың
Д. батырға батырҙарға
В. батырҙы батырҙарҙы
М. батырҙа батырҙарҙа
Исх. батырҙан батырҙарҙан

ба-тыр

Существительное.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Батыр [3]

Значение[править]

  1. богатырь; храбрец, герой ◆ Батыр яуҙа беленер, телсән дауҙа беленер. — Герой проявляет себя в бою, острослов — в споре.
  2. мифол. батыр — мифологизированный герой сказок и эпосов; защитник народа, символ силы и справедливости; предводитель, прославившийся своей храбростью или военным искусством ◆ Батырҙар исемен халыҡ хәтере һаҡлай. — Имена батыров хранит память народа. ◆ Борон Урал арты башҡорттары илендә бик көслө батыр йәшәгән. — Давным-давно в краю зауральских башкир жил да был очень сильный батыр. («Курлыкающий журавль». Башкирская народная сказка)
  3. победитель в национальной борьбе (куреш) на сабантуе ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. адъектив. храбрый, смелый, отважный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. ҡаһарман, баһадир
  2. частичн. еңеүсе

Антонимы[править]

  1.  ?
  2.  ?

Гиперонимы[править]

  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?
  4.  ?

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Общетюркское; др.-тюрк. *batur «храбрец», «герой» < пратюрк. *bAgatur «id.».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Караимский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

батыр

Существительное.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. герой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1.  ?

Антонимы[править]

  1.  ?

Гиперонимы[править]

  1.  ?

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

  • Караимско-русско-польский словарь. Москва. 1974

Татарский[править]

батыр (существительное)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. батыр батырлар
Прит. батырның батырларның
Д. батырга батырларга
В. батырны батырларны
М. батырда батырларда
Исх. батырдан батырлардан

ба-ты́р (batır)

Существительное.

Корень: -батыр-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. герой, богатырь, смельчак ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. батыр (победитель в борьбе на сабантуе) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. баһадир, пәһлеван

Антонимы[править]

  1.  ?

Гиперонимы[править]

  1.  ?
  2.  ?

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Точная этимология не ясна. Возможно, исконно тюркское, возможно из монгольских языков (багатур, баатар), оттуда же богатырь

батыр (прилагательное)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ба-ты́р (batır)

Прилагательное.

Корень: -батыр-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. храбрый, смелый, отважный, доблестный

Синонимы[править]

  1.  ?

Антонимы[править]

  1.  ?

Гиперонимы[править]

  1.  ?

Гипонимы[править]

батыр (глагол)[править]