бильбоке

Материал из Викисловаря

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бильбоке́ бильбоке́
Р. бильбоке́ бильбоке́
Д. бильбоке́ бильбоке́
В. бильбоке́ бильбоке́
Тв. бильбоке́ бильбоке́
Пр. бильбоке́ бильбоке́

биль-бо-ке́

Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бильбоке- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Японский вариант бильбоке [1]

Значение[править]

  1. игрушка в виде шарика, прикреплённого к палочке, который подбрасывается и ловится на острие палочки или в чашечку, находящуюся на другом конце палочки ◆ Они играли в детскую игрушку, кажется, называемую общим названием бильбоке и состоящую из шарика с дырочкою, вскидывая который играющий должен был попасть той дырочкой на перпендикулярно держимую им палочку, и кто раньше достигал сего благополучия, тот и выигрывал. А. Ф. Писемский, «Масоны», 1880 г. [НКРЯ]
  2. игра с такой игрушкой ◆ И ему казалось, что лучшее, что он может сделать теперь, ― это то, чтобы он с своим величием, вследствие которого сын его в бильбоке играл земным шаром, чтобы он выказал, в противоположность этого величия, самую простую отеческую нежность. Л. Н. Толстой, «Война и мир», том третий, 1867–1869 гг. [НКРЯ]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. игрушка
  2. игра

Гипонимы[править]

  1. кэндама
  2. кэндама

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от франц. bilboquet.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

игрушка
игра