баштан

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	башта́н	башта́ны
Р.	башта́на	башта́нов
Д.	башта́ну	башта́нам
В.	башта́н	башта́ны
Тв.	башта́ном	башта́нами
Пр.	башта́не	башта́нах

баш-та́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -баштан- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bɐˈʂtan]

Семантические свойства

Значение

1. рег. то же, что бахча; поле, на котором, как правило, выращиваются арбузы, дыни, тыквы ◆ Дед засеял баштан на самой дороге и перешел жить в курень; взял и нас с собою гонять воробьев и сорок с баштану. Н. В. Гоголь, «Заколдованное место», 1831—1832 г. [НКРЯ] ◆ Впереди тянулась узкая полоска баштана, за ним ― невысокая ограда, сложенная из каменного сланца, за которой смутно виднелась глухая, без единого оконца стена дома. Б. Л. Васильев, «Картежник и бретер, игрок и дуэлянт», 1998 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. бахча

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от тур. bostan «огород», далее из персидск..

Заимствовано из укр. в XIX в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Украинскийuk: баштан (uk)

Гагаузский

Морфологические и синтаксические свойства

баштан

Наречие, неизменяемое.

Корень: --; суффикс: -тан.

Семантические свойства

Значение

1. сначала ◆ Баштан Сӧз варды, Сӧз Аллахтайды, Сӧз Аллахты. — В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. «Ин.1.1»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: баш

Этимология

Происходит от ??

Крымчакский

Морфологические и синтаксические свойства

баштан

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. огород ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Татарский

баштан I

Латиница (Latinça)

baştan

Морфологические и синтаксические свойства

баш-та́н

Наречие.

Корень: -баш-; падежное окончание: -тан.

Семантические свойства

Значение

1. сначала, сперва ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: баш

Этимология

От сущ. баш ??

баштан II

Форма исходного падежа сущ. баш.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

баш-та́н

Существительное.

Корень: -баштан-.

Семантические свойства

Значение

1. баштан (аналогично русскому слову); бахча ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от тур. bostan «огород», далее из персидск..