Шаблон:этимология:transparere

transparere «просвечивать», далее из trans «через, за», далее из праиндоевр. *tra- «переправляться» + parere «являться, появляться».