dekodieren «декодировать», далее из англ. decode «декодировать», далее из de- «рас-, от-» + code «код, кодировать», далее от лат. codex «пень, колода, дощечка для записи», из архаичн. caudex
