франц. réticule «решётка, сетка; дамская сумка», из reticulum «сеточка», уменьш. от rete «сеть, невод» . Заимств. слово исковеркано под влиянием франц. ridicule «смешной, нелепый; смехотворный».