glyphe «глиф», далее из др.-греч. γλυφή «резьба», далее из γλύφω «вырезать», далее из праиндоевр. *glewǝbh- «резать»; ср.: др.-в.-нем. klioban «рассекать», нем. klauben «ковыряться», англ. cleave «рассекать», др.-сканд. kljūfa «раскалывать», лат. glubo «свежевать», др.-греч. γλύφω «вырезать»