др.-греч. ὑποκορίζομαι «подделываюсь под ребёнка; называю уменьшительным именем; приукрашиваю»; из ὑπό «под, ниже» + κόρη «дева, дочь».
