Обсуждение:сутра

Содержимое страницы недоступно на других языках.
Материал из Викисловаря

Вопросы:

  1. Необходимо ли разделять значение слова на два раздела? Ведь образование у них абсолютно разное: одно из ислама, другое из индуизма.
  2. Нужно ли разделять индийское значение на два? Ведь сутра в индийском значении может быть как отдельным афоризмом, так их совокупностью.
  3. Оффтоп. Как называется шаблон, позволяющий ссылаться на конкретное значение определённого слова?

Soshial (обсуждение) 00:52, 15 января 2013 (UTC)[ответить]

1) да (ИМХО); 2) да (ИМХО); 3) сам хотел бы знать. --Vesailok 06:37, 15 января 2013 (UTC)[ответить]

Как связать? --Fractaler (обсуждение) 15:54, 18 мая 2015 (UTC)[ответить]

Только на уровне этимологии санскр. कामसूत्र kāmasūtra от санскр. काम kāma «любовь, желание, страсть» санскр. सूत्र sūtra «нить, сутра». Don Rumata 16:21, 18 мая 2015 (UTC)[ответить]
В этимологии термин не фигурирует. А, например, в "Родственные слова" мог бы. --Fractaler (обсуждение) 16:49, 18 мая 2015 (UTC)[ответить]