Обсуждение:забить болт

Мне кажется, что сейчас в толковании есть «оригинальное исследование». Поскольку у меня (и моего ближайшего окружения, до которое я дотянулся опросить) это выражение никак не связано с матом. Во-вторых, статья нарушает правила оформления. Если возражений не последует, то я переработаю статью. -- Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 19:09, 23 октября 2014 (UTC)

• «Орисс» наблюдается в полный рост. С матом всё же связано, имхо, помета эвф. -- на месте. Впервые наблюдаю столь странно оформленную статью. --Bookvaedina (обсуждение) 03:26, 4 мая 2015 (UTC)

Кроме указанного, популярна более грубая форма "положить болт", т.е. свой половой орган, на кого-либо, или что-либо. Непосредственно обозначает намеренное грубое пренебрежение личностью, или обязанностью. См. "Класть с прибором" dic.academic.ru/dic.nsf/proverbs/38111/Класть_ С 90 годов 20 века крайне популярна трактовка выражения "забить болт" в смысле ввести себе инъекцию наркотика, или транквилизатора, вследствие чего перестать беспокоиться о проблемах. Поскольку дозу наркотика (первитин) часто называют "винтом", фраза должна вызывать соответствующую ассоциацию. — Эта реплика добавлена участником 183.76.114.176 (о · в) 02:48, 4 мая 2015 — Эта реплика добавлена участником 183.76.114.176 (о · в) 02:53, 4 мая 2015

Этимология и раздел «Этимология»

1. Убрал этимологию из толкования. Для этого есть раздел "Этимология".
2. Насколько я помню, было такое соглашение (было ли оформлено правило?), что в статьях о словах, которые не являются матом, мы не пишем обсценные синонимы. Но можно наоборот, т.е. в статье о матном слове можно и нужно указать на синонимы, относящиеся к нейтральной лексике. -- Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 11:15, 4 мая 2015 (UTC)

• по п. 2: «Матерные слова (см. обсценная лексика) нельзя добавлять в качестве синонимов к словам, имеющим нейтральную коннотацию. Наоборот, т. е. к матерным словам, в качестве синонимов можно указывать и другие матерные слова, и тем более слова с нейтральным оттенком.» Викисловарь:Правила_оформления_статей#Оформление семантических отношений. А как быть в случае с эвфемизмами? М. б., выставить шаблон {{off}} непосредственно перед самим разделом? Или и предупреждающий шаблон, и содержимое «упаковать» в шаблон с параметром |hide=1, или как-нибудь ещё? --Bookvaedina (обсуждение) 03:03, 5 мая 2015 (UTC)

1. Вероятно, Вы правы, что здесь два значения. Хотя они и достаточно близки.
2. Мне кажется, что вот такое повторение в синонимах будет лишним: болт положить / положить болт. Если эти две фразы в самом деле синонимы друг для друга, то эти фразы будут указаны в словарных статьях друг друга. Здесь - это лишняя информация, ничего не даёт читателю, я полагаю. Я бы оставил только один оборот.
3. По поводу матерных синонимов для эвфемизмов - наверное, да, можно писать. Offensive вверху статьи вернул. -- Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 13:06, 6 мая 2015 (UTC)