Николай

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Никола́й	Никола́и
Р.	Никола́я	Никола́ев
Д.	Никола́ю	Никола́ям
В.	Никола́я	Никола́ев
Тв.	Никола́ем	Никола́ями
Пр.	Никола́е	Никола́ях

Ни-ко-ла́й

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное (личное имя).

Корень: -Николай-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [nʲɪkɐˈɫaɪ̯] 

  (файл)

  мн. ч. [nʲɪkɐˈɫaɪ]

Семантические свойства

Значение

1. мужское имя ◆ Брат Николай был родной и старший брат Константина Левина и одноутробный брат Сергея Ивановича, погибший человек, промотавший бо́льшую долю своего состояния, вращавшийся в самом странном и дурном обществе и поссорившийся с братьями. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1876 г. [Викитека]

Синонимы

1. разг.: Коля, Колян; разг., уменьш.: Колёк, Николка, Колясик

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. имя

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы: Николенька, Николатка, Николаша, Николашенька уничиж. формы: Николашка, Николка имена собственные: Николай, Никки, Никола, Никула; • Николай Кровавый, Николай Угодник отчество мужчины: Николаевич отчество женщины: Николаевна разговорная форма: Коля, Коленька, Колечка, Колька, Колян; Николаич, Николавна фамилии: Николаев, Николаевич, Николаевский, Николаенко, Николаенков, Николаичев, Николайцев, Николайчик, Николайчук, Николахин, Николашин, Николенко, Николин, Николюкин, Никуленко, Никуленков, Никулин, Никуличев, Никулов, Никулочкин, Никульников, Никульцев, Никульча, Никульшин топонимы: Николаев, Николаево прилагательные: Николаев, николаевский

Этимология

Происходит от др.-греч. Νικόλαος «побеждающий народ», далее из νίκη + λαός;

• первая часть — из νίκη «победа», далее из неустановленной формы;
• вторая часть — из λαός «войско; люди, население; народ», далее из неустановленной формы.

Перевод

• Латинская транслитерация в российском загранпаспорте — Nikolai

Список переводов
Английскийen: Nicolay Болгарскийbg: Николай Датскийda: Nicholas, Nikolaj Корейскийko: 니콜라이 Латинскийla: Nicolaus Польскийpl: Mikołaj Французскийfr: Nikolai Шведскийsv: Niklas, Nils

Иноязычные аналоги

Список переводов
Английскийen: Nicolas Осетинскийos: Микъала Румынскийro: Nicolae Французскийfr: Nicole Шведскийsv: Niklas, Nils Эстонскийet: Nikolai, Nigul