πόλεμος

Греческий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	πόλεμος	πόλεμοι
Род.	πολέμου πόλεμου	πολέμων πόλεμου
Вин.	πόλεμο	πολέμους πόλεμους
Зв.	πόλεμε	πόλεμοι

πό-λε-μος

Существительное, мужской род, склонение Ο19 (тип склонения — άγγελος).

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈpo̞.le̞.mo̞s], мн. ч. [ˈpo̞.le̞.mi]

Семантические свойства

Значение

1. война ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. война, борьба, противоборство ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. ειρήνη

Гипонимы

1. εμφύλιος πόλεμος, παγκόσμιος πόλεμος

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Πτολεμαίος

Этимология

От др.-греч. πόλεμος (pólemos) «война, сражение», далее из неустановленной формы; предполагают догреческое происхождение. Возможно, связанно с πάλλω (pállō) «трясти, махать», πελεμίζω (pelemízō) «сотрясаю» и, вероятно, ψάλλω (psállō) «дёргаю (струны, тетиву лука)» (все, вероятно, из праиндоевр. *pel- «трясти»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος, Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος
• Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος, Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος
• εμφύλιος πόλεμος
• παγκόσμιος πόλεμος

Древнегреческий

Морфологические и синтаксические свойства

πόλεμος

Существительное.

Корень: --.

Произношение

МФА: [pó.le.mos] → [ˈpo.le.mos] → [ˈpo.le.mos]

• Аттическое произношение: [pó.le.mos]
• Египетское произношение: [ˈpo.lɛ.mos]
• Койне: [ˈpo.le.mos]
• Византийское произношение: [ˈpo.le.mos]
• Константинопольское произношение: [ˈpo.le.mos]
  

Семантические свойства

Значение

1. война ◆ δεῦτε οὖν κατασοφισώμεθα αὐτούς, μήποτε πληθυνθῇ καί, ἡνίκα ἂν συμβῇ ἡμῖν πόλεμος, προστεθήσονται καὶ οὗτοι πρὸς τοὺς ὑπεναντίους καὶ ἐκπολεμήσαντες ἡμᾶς ἐξελεύσονται ἐκ τῆς γῆς. — перехитрим же его, чтобы он не размножался; иначе, когда случится война, соединится и он с нашими неприятелями, и вооружится против нас, и выйдет из земли нашей. «Книга Исход», 1:10 // «Септуагинта»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От неустановленной формы; предполагают догреческое происхождение. Возможно, связанно с πάλλω (pállō) «трясти, махать», πελεμίζω (pelemízō) «сотрясаю» и, вероятно, ψάλλω (psállō) «дёргаю (струны, тетиву лука)» (все, вероятно, из праиндоевр. *pel- «трясти»).