καινός

Древнегреческий

Морфологические и синтаксические свойства

Ед. число
Род Падеж	Муж.	Жен.	Ср.
Номинатив	καινός	καινή	καινόν
Генитив	καινοῦ	καινῆς	καινοῦ
Датив	καινῷ	καινῇ	καινῷ
Аккузатив	καινόν	καινήν	καινόν
Вокатив	καινέ	καινή	καινόν
Дв. число
Род Падеж	Муж.	Жен.	Ср.
Номинатив	καινώ	καινά	καινώ
Генитив	καινοῖν	καιναῖν	καινοῖν
Датив	καινοῖν	καιναῖν	καινοῖν
Аккузатив	καινώ	καινά	καινώ
Вокатив	καινώ	καινά	καινώ
Мн. число
Род Падеж	Муж.	Жен.	Ср.
Номинатив	καινοί	καιναί	καινά
Генитив	καινῶν	καινῶν	καινῶν
Датив	καινοῖς	καιναῖς	καινοῖς
Аккузатив	καινούς	καινάς	καινά
Вокатив	καινοί	καιναί	καινά

Прилагательное, первое и второе склонения, окситональное ударение.

Произношение

• МФА: [ka͜ɪ.nós] → [kɛ.ˈnos] → [ke.ˈnos] [подробнее]
  • Аттическое произношение: [ka͜ɪ.nós]
  • Египетское произношение: [kɛ.ˈnos]
  • Койне: [kɛ.ˈnos]
  • Византийское произношение: [ke.ˈnos]
  • Константинопольское произношение: [ke.ˈnos]

Семантические свойства

Значение

1. новый
2. странный, удивительный, необычный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: καινότης глаголы: καινόω, καινίζω

Этимология

Происходит от протогреч. *kəňňós, от праиндоевр. *kn̥-yós и восходит к праиндоевр. *kan-/*ken- «новый, молодой», от которого также произошли: санскр. कनीन «молодой» и कन्या «девочка», авест. 𐬐𐬀𐬌𐬥𐬈 «девочка», и, очень отдаленно лат. recēns «свежий».