это у вас в пизде квас, а у нас — в бочках

Материал из Викисловаря

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

э́·то у вас в пиз-де́ квас, а у нас — в бо́ч-ках

Устойчивое сочетание (коммуникема). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение[править]

  • МФА: [ˈɛtə ʊ‿ˈvas f‿pʲɪˈzʲdʲe ˈkvas | ɐ‿ʊ‿ˈnas | ˈv‿bot͡ɕkəx]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. обсц., шутл. или ирон. говорится человеку, который в своей речи часто использует слова «у нас», «а у нас», «а вот у нас» ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. ?

Антонимы[править]

  1. ?

Гиперонимы[править]

  1. ?

Гипонимы[править]

  1. ?

Этимология[править]

??

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]