пёкло

Русский

пёкло I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пёкло	пёкла
Р.	пёкла	пёкл
Д.	пёклу	пёклам
В.	пёкло	пёкла
Тв.	пёклом	пёклами
Пр.	пёкле	пёклах

пёк-ло

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пёк-; суффикс: -л; окончание: -о.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈpʲɵkɫə], мн. ч. [ˈpʲɵkɫə]

Семантические свойства

Значение

1. устар. или прост. то же, что пекло ◆ …вот бежал-то! ещё до сих пор подошвы горят, как на пёкле, зато добыл жар-птицу в заповеданном государстве… Сергей …кий, «Сокольники, или Поколебание владычества татар над Россией», 1832 г. [Google Книги] ◆ Я тебе говорю: ступай прямо в пёкло; — там тебе не откажут — примут!.. А. В. Сухово-Кобылин, «Смерть Тарелкина» (1869) // «Картины прошедшего», 1869 г. [Google Книги] ◆ Пёкло там такое же, как в Алжире, и предосторожности против палящего солнца те же, что в наших африканских городах: улицы пустеют перед полднем, солдаты не выпускают из казарм, во всех лавках прикрываются ставни. — Il y fait chaud comme en Algérie, et les précautions contre l’ardeur du ciel sont les mêmes que dans nos villes d’Afrique : la retraite dans les rues avant midi, les casernes consignées, les auvents mis à toutes les boutiques. Альфонс Додэ, «Порт-Таракон», ч. II / перевод М. Н. Р. // «Русская мысль», декабрь 1890 г. [Google Книги] ◆ Уши лопнули от вопля: // «Перед Пушкиным во фрунт!» // А куда девали пёкло // Губ, куда девали ― бунт // Пушкинский? М. И. Цветаева, «Бич жандармов, бог студентов…», 25 июня 1921 г. [НКРЯ] ◆ Сняли мансарду — просторное, но — пёкло, пёкло — но просторное — и дешевое: чердак баронессы Врангель… М. И. Цветаева, «Письмо А. А. Тесковой» (2 июля 1935) // «Собрание сочинений в семи томах», т. VI, 1995 г. [Google Книги] ◆ Пёкло, на небе ни облачка, мы стоим, вагон накаляется, спутники раздеваются и ропщут. А. Шарагин, «Туполевская шарага», 1971 [Google Книги]
2. то же, что садник; хлебная лопата для перемещения выпечки в печи ◆ Митюх втянул носом, поддел деревянным пёклом ковригу хлеба, прикинул, обжигаясь, надломил, понюхал, шваркнул удоволенно на выскобленный добела стол и принялся ловко кидать горячие ковриги одну за одной, высвобождая нутро печи для нового замеса, морщась от жара, с удовольствием на потном лице: своя была работа! Дмитрий Балашов, «Отречение», 1992 [Google Книги]

Синонимы

1. пекло, огонь, жар
2. садник

Гиперонимы

1. ?
2. лопата

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Перевод

Список переводов

пёкло II

• краткая форма единственного числа прилагательного пёклый