не ко двору

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

не ко дво-ру́

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве предикатива.

Произношение

• МФА: [nʲɪ‿kə‿dvɐˈru]

Семантические свойства

Значение

1. разг. не подходить (не подойти), не соответствовать каким-либо требованиям ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. рег. (Пск.): не по двору

Антонимы

1. разг.: ко двору

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Этимология

От приметы: не всякая купленная лошадь годится в хозяйстве, идёт впрок. Та, которая не ко двору — хиреет, болеет, что означает, что она якобы не пришлась по нраву домовому.

Перевод

Список переводов

Библиография

• Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Быть (прийти́сь) не ко двору́. // Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. ?. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.
• Фёдоров А. И. Фразеологический словарь русского литературного языка. — 3-е изд., испр. — М. : Астрель: АСТ, 2008. — 878, [2] с. — ISBN 978-5-17-048988-6.