охота на ведьм

Материал из Викисловаря

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

о·хо́-та на ведьм

Устойчивое сочетание. Используется в качестве именной группы.

Произношение[править]

  • МФА: [ɐˈxotə nɐ‿ˈvʲedʲm]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. преследование людей, подозреваемых в колдовстве ◆ Под властью страха люди превращаются в толпу, обуянную атавистическими мифами. Им рисуется ужасная картина победного шествия дьявола, мерещатся таинственные и могущественные заговоры его служителей, начинается охота на ведьм, поиски опасных, но невидимых врагов. Ю. М. Лотман, «Выход из лабиринта», 1989 г. [НКРЯ] ◆ Было установлено, что шпионов нет, потому что их не может быть никогда, а контрразведка — такая же дикость, что и охота на ведьм. Максим Соколов, «Интеллигенция и intelligence», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]
  2. перен. преследование инакомыслящих, козлов отпущения ◆ Охота на ведьм в этой области (диетология) выявила удачного козла отпущения: ЖИР. Н. В. Карпова, «Письмо из Америки об американской кухне», 1999 г. [НКРЯ] ◆ У меня были основания для тревоги, не начнется ли в Германии «охота на ведьм» — преследования бывших функционеров СЕПГ, дискриминация по политическим мотивам и т. п. М. С. Горбачёв, «Как это было. Объединение Германии», 1999 г. [НКРЯ] ◆ Но вместо того, чтобы привлечь к ответственности людей, упомянутых в списке, была организована настоящая охота на ведьм. Ольга Восьмеркина, «Подневольный каменщик», 2003 г. // «Вслух о…» [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1. -
  2. -

Антонимы[править]

  1. -
  2. конверсив: происки врагов

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Этимология[править]

Перевод[править]

преследование подозреваемых в колдовстве
перен. преследование инакомыслящих