От прил. ободряющий и гл. ободрять, далее из прил. бодрый, далее из праслав. *bъd-rъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бдъръ (πρόθυμος; Син. Пс.), бъждрь (Супр.), русск. бодрый, укр. бо́дрий, сербохорв. ба̏дар «бойкий, живой»; связано с *bъděеш (бдеть); восходит к праиндоевр. *bud-. Родственно лит. budrùs «бодрый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов
Английский_en: encouragingly Белорусский_be: падбадзёрваюча Грузинский_ka: გამამხნევებლად Испанский_es: alentadoramente, confortadoramente, confortantemente Итальянский_it: incoraggiantemente, confortantemente Польский_pl: zachęcająco Узбекский_uz: dalda bergandek Украинский_uk: підбадьорливо Французский_fr: d'une manière encourageante Эстонский_et: julgustavalt

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»