липсинк

Материал из Викисловаря

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. липси́нк липси́нки
Р. липси́нка липси́нков
Д. липси́нку липси́нкам
В. липси́нк липси́нки
Тв. липси́нком липси́нками
Пр. липси́нке липси́нках

липси́нк

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. синхронизация движения губ и звукового ряда (например при дубляже иностранного фильма или пении под фонограмму) ◆ Актриса в полном дрэг-макияже и блестящем костюме выступила с липсинком песни «You Don’t Own Me», а также вместе с другими дрэг-дивами исполнила хит Адель «Hello» — для этого номера все исполнительницы надели розовые шапочки с ушами, символизирующие женское движение против политики Трампа. «Кейт Бланшетт выступила на дрэг-шоу с песней „You Don’t Own Me“», 22 февраля 2017 г. ◆ Они либо дублируют звук, полностью заменяя его и учитывая артикуляцию актёров и длительность фраз, либо создают упрощённый дубляж — липсинк, учитывающий только начало и конец фразы, либо идут по пути наименьшего сопротивления и .. «Кино. Для тех, кто хочет всё успеть», 2022 г. [Google Книги]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От англ. lip sync / lip synch как сокращение от lip synchronization «синхронизация губ».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]