кукож

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	куко́ж	куко́жи
Р.	куко́жа	куко́жей
Д.	куко́жу	куко́жам
В.	куко́ж	куко́жи
Тв.	куко́жем	куко́жами
Пр.	куко́же	куко́жах

ку-ко́ж

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кукож-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [kʊˈkoʂ], мн. ч. [kʊˈkoʐɨ]

Семантические свойства

Значение

1. мол. чувство неловкости, стыда за чьи-либо действия; то же, что испанский стыд ◆ На сегодня мне кукожа хватит.
2. мол. то, что вызывает это чувство ◆ В комментариях опять запостили кукож.

Синонимы

1. кринж, испанский стыд
2. кринж

Антонимы

1. гордость

Гиперонимы

1. неловкость, неудобство, стыд
2. стыдоба, позорище

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: кукожево прилагательные: кукожный глаголы: кукожиться, скукожиться, кукожить, скукожить причастия: скукоженный наречия: кукожно

Этимология

Образовано бессуффиксным способом от глагола кукожиться; калька с англ. cringe.

Перевод

Список переводов
Английскийen: cringe (en)