измаять

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	изма́ю	изма́ял изма́яла	—
Ты	изма́ешь	изма́ял изма́яла	изма́й
Он Она Оно	изма́ет	изма́ял изма́яла изма́яло	—
Мы	изма́ем	изма́яли	изма́ем изма́емте
Вы	изма́ете	изма́яли	изма́йте
Они	изма́ют	изма́яли	—
Пр. действ. прош.	изма́явший
Деепр. прош.	изма́яв, изма́явши
Пр. страд. прош.	изма́янный

изма́ять

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6a.

Приставка: из-; корень: -маj-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɪˈzma(ɪ̯)ɪtʲ]

Семантические свойства

Значение

1. измучить, замучить, утомить ◆ Женское сердце не камень, а вдовство и сиротство вконец измаяли меня. Е. П. Карнович, «Придворное кружево», 1884 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от из- + маять, далее от праслав. *mājātī, *mājǭ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. намаѬ, намати διανεύειν, помавати, поманѫти (νεύειν, ἐννεύειν), русск. мая́к, мая́чить, ма́ятник, укр. ма́яти «двигать туда-сюда, махать», болг. зама́я, ома́я «чарую, одурманиваю», словенск. májati «двигать туда-сюда», польск. mаjаk «кружной путь; мираж», mаjасzуć «вертеться, кружить; болтать вздор», наряду с чешск. mávat «махать», manout — то же (ср. обману́ть), н.-луж. mawaś «махать»; восходит к праиндоевр. *mā- «дурить». Родственно лит. móti, móju, mójau «махать», лтш. mãt, mãju — то же, далее сближают с др.-инд. māуā́ «превращение, видение, обман, иллюзия», dur-māyúṣ «применяющий злые чары», греч. μῖμος «фокусник, фокус, подражание (жизни) на сцене», а также греч. μῶσθαι «стремиться», собственно «оживленно двигаться», μώμεθα ̇ ζητοῦμεν, μῶται ̇ ζητεῖ, τεχνίζεται (Гесихий).

Перевод

Список переводов