заморачиваться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	замора́чиваюсь	замора́чивался замора́чивалась	—
Ты	замора́чиваешься	замора́чивался замора́чивалась	замора́чивайся
Он Она Оно	замора́чивается	замора́чивался замора́чивалась замора́чивалось	—
Мы	замора́чиваемся	замора́чивались	—
Вы	замора́чиваетесь	замора́чивались	замора́чивайтесь
Они	замора́чиваются	замора́чивались	—
Пр. действ. наст.	замора́чивающийся
Пр. действ. прош.	замора́чивавшийся
Деепр. наст.	замора́чиваясь
Деепр. прош.	замора́чивавшись
Будущее	буду/будешь… замора́чиваться

за-мо-ра́-чи-вать-ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — заморо́читься.

Приставка: за-; корень: -морач-; суффикс: -ива; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся.

Произношение

• МФА: [zəmɐˈrat͡ɕɪvət͡sə]

Семантические свойства

Значение

1. жарг. утруждать, обременять себя чем-либо ◆ А мыша, она же, во-первых, ночью не спит, в темноте всё видит, это же надо теперь заморачиваться от неё хавчик прятать, чтобы она его не заточила. Дмитрий Гайдук, «Сказка про мышу», 1995 г. [НКРЯ] ◆ Ведь гранж ― это свобода и скорость. Он максимально соответствует утреннему режиму жителя мегаполиса: пять секунд на кофе, три секунды на то, чтобы выудить первые попавшиеся вещи из шкафа и впрыгнуть в них, а заморачиваться на предмет их глажки, даже причёсываться некогда, а пора бежать. Анна Карабаш, «Человек-утро», 2002 г. // «Домовой» [НКРЯ]
2. жарг. озабочиваться, утруждать себя мыслями, долго думать или переживать о чём-либо; придавать значение чему-либо ◆ К любому посетителю надо относиться как к потенциальному покупателю и никогда не заморачиваться на тот счёт, будет продана машина или нет. Сергей Шерстенников, «Предпродажная подготовка», 2002 г. // «Автопилот» [НКРЯ] ◆ — Большинство женщин после тридцати начинают заморачиваться по поводу возраста, — сказала Камилла. — С подачи мужчин, конечно. Кэндес Бушнелл, «Секс в большом городе» / перевод Натальи Банке (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)

Синонимы

1. утруждаться
2. озабочиваться

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

Библиография

• Грачёв М. А. Заморачиваться // Словарь современного молодёжного жаргона. — М. : Эксмо, 2006. — 672 с. — (Библиотека словарей). — ISBN 5-699-14614-8.
• Никитина Т. Г. Заморачиваться // Молодёжный сленг : толковый словарь : ок. 20 000 слов и фразеологизмов. — 2-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ: Астрель, 2009. — 1102, [2] с. — (Biblio). — ISBN 978-5-17-058712-4, ISBN 978-5-271-23425-5.