Русский[править]

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.

прост. очень громко (кричать, орать и т. п.) ◆ ― Издохну скоро, вот какое моё здоровье, ещё с большим гневом, во весь рот прокричала Агафья Михайловна. Л. Н. Толстой, «Отрочество», 1854 г.
широко, приветливо (улыбаться) ◆ Его превосходительство, вместо ответа, только улыбнётся во весь рот, словно арбуз проглотить собирается. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Сатиры в прозе», 1859-1862 гг. [НКРЯ]

кричать
Английский_en: at the top of one's lungs Чешский_cs: z plna hrdla, na plnou hubu

улыбаться
Английский_en: from ear to ear Чешский_cs: od ucha k uchu

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о: