Участник:Vitalik/todo

Викификация и ошибки

Идеи для автоматически обновляемых отчётов

• Прилагательные
  • -[бвдзлмнпрстф]ый : прил ru 1(*)a...
  • -[бвдзлмнпрстф]ий : прил ru 2(*)a...
  • -[кгх]ий : прил ru 3(*)a...
  • -[жчшщ]ий : прил ru 4a...
  • -[ц]ый : прил ru 5a
  • -еий : прил ru 6a
  • -[бвдзлмнпрстф]ой : прил ru 1(*)b...
  • -[кгх]ой : прил ru 3b...
  • -[жчшщ]ой : прил ru 4b...
• -ечек, -ёчек, -ичек, -очек, -учек, -ашек, -ешек, -ишек, -ошек, -ушек, -ышек -- содержат в индексе звездочку * или градус °
• проверка шаблона "морфо": для начала ни один параметр не должен содержать дефисы, запятые. и вообще обычно это последовательность букв, иногда может быть в квадратных скобках
• искать много согласных подряд (возможно это вандальная правка)

Другие идеи

• Проверять не просто смешение кириллицы и латиницы, а наличие букв не из алфавита
• Добавить механизм исключений сюда: Викисловарь:Отчёты/Ошибки/Содержимое/Ошибки/Ударение_на_согласный
• Проверять на смешение не только заголовки, но и текст статьи
• Ошибки в использовании шаблона {{длина слова}} после того, как будет решено, как с ним быть
• Наличие помет вне раздела значений, а также отсутствие у них указания языка
• Некоторые специфичные моменты на проверку правильности фонетики (произношения)
• Использование неправильных языковых заголовков
• Поиск невидимых символов в заголовках (например, мягкий перенос)
  • и вот ещё кандидаты: '\xe2', '\x80', '\x8e'
• Поиск невидимых символов в тексте (например, мягкий перенос)

Заголовки (структура статей)

• структура
  • примеры ущербной структуры: load
  • исправление уровня
  • добавление недостающих
  • проверить правильность порядка заголовков, а также отсутствие необходимых
  • убрать дублирование заголовков, пример: аллоэтноним
  • исправление "неизвестных"
  • сортировать заголовки второго уровня по алфавиту
• заголовки второго уровня
  • отсутствие заголовка второго уровня при омоформах (примеры: логист, лордство, ...)
  • внедрение шаблона {{заголовок}} (только сначала разобраться как именно быть с омоформами)
  • пояснения в заголовках омоформ: [1], [2] ?
• определённые разделы
  • избавиться от "Латиница (Latinça)"
  • решить что-то метаграммами/анаграммами.. Хорошая правка от Infovarius: [3]
• разные интересные случаи:
  • встретил интересный заголовок: "Фонетические и фонологические свойства", пример: инфимум
  • раздел "Типичные сочетания", пример: озеро, легализовать или нет?
  • подразделы раздела "Производные слова", пример: за-, легализовать или нет?
  • Achilla: "Варианты имени", "Дериваты", "Соответствующее мужское имя — ?", "Аналог имени в русском языке — ?"
• разное
  • словоформа со слогами как заголовок? примеры: берегу, голова#Сербский
  • поубирать пробелы после заголовка (после последнего равно!!)

Раздел "Морфология"

• параметры "соотв" доприводить в порядок
  • найти текст, который можно перенести в "соотв" (пример: [4])
  • круто! можно распарсить эти страницы и перенести инфу к нам
• доразбираться со "слогами" (плюс идея избавиться от шаблона "по-слогам")
  • добавить шаблон "по-слогам", если его нет
  • попробовать найти ошибки вида: по-слогам||значение
  • особые случаи: крёстная, предыкт, монгольский, واد, commodity, anne, адвентистка, ...
  • слогоделение, когда одна буква в слоге, как лучше быть, пример: заика
• удалить пустые неиспользуемые параметры при вызове шаблонов
• удалить лишние передаваемые параметры "основа", если в самом шаблоне такого параметра вообще нет + м.б. добавить отсутствующие (важно! не все параметры "основа" обязательны!)
• шаблон словоизменения: переименовать названия шаблонов, если они являются редиректами
• поставить ударение, если его нет (как?)
• лишние пустые строки в шаблонах словоизменения. Пример: шворочка
• исправить глюки вида: |основа={{PAGENAME}}, пример: Алфимов
• добавить шаблон "{{морфо}}", если его нет; для рус. существительных это что-то вроде: {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
• сделать отображение шаблонов многострочным, добавить отсутствующие параметры, сделать параметры именованными (!): пример

Раздел "Произношение"

• для глаголов нужен шаблон {{transcription||}}, а не {{transcriptions||}}
• автозамена неправильных или неточных символов в транскрипции
• случаи, относительно которых есть вопросы: английский, асфальтироваться, доводить до белого каления, ...

Раздел "Значение"

• добавлять # перед строками
• учитывать шаблон "прото": взять
• добавлять отсутствующий шаблон "пример"
• замена '''слово''' в примерах на {{выдел|слово}}
• пометы:
  • пометы не могут быть на отдельной строке [5]
  • добавление языка к пометам
  • замена курсива на пометы
• применение нового шаблона (или шаблонов) "семантика"
• ошибки, которые надо исправить вручную: ЧПУ, ...
• пустые подразделы снабдить двумя пустыми элементами списка
• удалить ссылки на несуществующие файлы [6]
• составить список статей с пустыми значениями
• использовать as_ru
• "помета." - это устаревшее и нужно это уничтожать

Новая система для семантики

• преобразование в новую систему
  • учитывать {{прото}}
  • разделять пометы и определение
• ПОМЕТЫ
  • определённые шаблоны не считаются пометами:{{умласк.}} и прочие
    • {{as_ru}}, {{аббр.}}, Шаблон:=, {{умласк.}}, {{уменьш.}}, {{ласк.}}, {{унич.}}, {{женск.}}, {{свойство}}, {{действие}}, {{состояние}}, {{соотв.}}, {{усилит.}}, {{нареч.}}, {{увелич.}}, {{совершить}}
  • при использовании в синонимах нужно ставить прочерк в пометах: разг.
  • модуль для преобразования обычного текста "разг." в помету "{{разг.}}" с языком
• категории преобразовывать в шаблон {{Категории}} (c языком) из текста "Категория1; Категория2"
• подготовительный этап:
  • метаграммы, анаграммы вынести в третий уровень перед переводом
  • фонетические варианты перенести в третий уровень
  • варианты написания вынести в третий уровень

Раздел "Перевод"

• в подразделе "Перевод" подзаголовки убрать и заменить их параметрами в шаблоне "перевод"
• убрать f и прочее, заменив на {{f}}, пример правки: [7]

Раздел "Этимология"

• в разделе "Этимология" привести неправильные пустышки "От ??", "Происходит от" к стандартному виду
• неправильно оформленные примеры: пример
• исправление символов в этимологиях Фасмера
  • смешение латиницы и кириллицы, пофиксить диакритику
  • сделать ссылки на статьи: латыш. roka «рука» -> латышск. roka «рука»

Внеблоковые

• добавить {{Cf}} для слов с большой/маленькой буквы (ссылку друг на друга)
• странные штуки вида {{?|who=TrudoBot|what=ссылки+тип слова}}: долгострой#Библиография
• шаблоны внизу страницы
  • проверить, чтобы unfinished и прочие шаблоны были с правильным языком секции! (и чтобы их количество было правильным, т.е. одиночным там где надо), пример: абитуриент
  • исправление использования шаблона "длина слова"
• [[Категория:]] и пр.
  • "[[Категория:]]" всё еще не везде вычищено, пример: локализация, причина: 1 язык и омоформы
  • доп. информация, изначально {{cat|||lang=}} встречался 5491 раз, бот сейчас работает над этим в том числе
• предложения от Cinemantique [8]:
  • шаблоны в одну строку
  • шаблоны с категорией в одну строку
  • категория с языковым суффиксом, которая должна быть в шаблоне
  • несколько категориальных шаблонов подряд
  • если Категорий вообще нет, то добавить пустышку

Разное

• зачем оставлять текст статьи при редиректе? [9], это ошибка, отыскать подобные.
• возможно сделать викификацию или по крайней мере отлавливание ручных таблиц вида: [10]
• добавить блок ссылок вида "См. также" (вверху) на все остальные страницы
  • идентифицировать подобные блоки на других страницах
• если пробел в слове - значит это должно быть словосочетание! проверить
• у словосочетаний этимология должна быть по умолчанию пустой (никаких шаблонов типа "Происходит от") - вычистить

Наполнение

• создавать шаблоны метаграмм и анаграмм и вставлять их в статьи
• построить дерево синонимов, гиперонимов и т.п. и попробовать найти недостающие звенья
• рифмы? как в английском викисловаре
• доставать недостающую информацию из других ВС
• переводные статьи можно попробовать формировать на основании других ВС
• возможно придумать что-нибудь для корней (на основании родственных слов)
• снова прогнать ВС на предмет новых слов для БД (в ускоренном режиме), пример: адех

Индексы и списки

• создать индекс слов с произношением
• формирование индексов слов
• специальные списки: красные ссылки
• дополнение существующего обратного индекса слов (и удаление редиректов??)
• отфильтровать словари, исправить ошибки, в т.ч. красные ссылки, пример: слова "асснере" не существует
• разбитие на блоки/страницы сделать непрерывным (без ссылок вида "см. аб"), тогда заголовки возможно будут вида "аб..ав | ав..аг | ..."
• красные ссылки:
  • разбить на "Потенциальные глаголы", "Потенциальные прилагательные" и прочее
  • перенести в "Индекс:"
  • добавить главную описательную страничку
  • добавить предупреждение о том, что редактировать нельзя, сообщайте об ошибках там-то
  • добавить дату обновления индекса

Словоизменение

• распарсить starling и получить базу данных схем слонения/спряжения

Словоформы

• формирование словоформ (позже распишу подробнее)
• примеры статей омоформ-словоформ: души, ...
• Cinemantique скинул "Словарь омонимичных словоформ" в chm-формате, надо распарсить и использовать!

Произношение

• доставать информацию из других языковых разделов (например, en:городок)
• создать индекс слов с произношением

Загрузка внешних данных

• Яндекс.Словари, украинский
  • пример случая, когда ";" надо расценивать как несколько значений: переклад
  • "арбуз → кавун" есть, а наоборот почему-то нет (арбуз, кавун)
  • пример с многими пометами: железо
  • возможны опечатки (-ий): удивительний
  • в левом блоке краткий перевод есть: зло
• Словарик, можно распарсить: [11]
• Lingvo.ua
  • тоже можно распарсить: [12]
  • случай, когда обратного перевода почему-то нет, но можно попытаться достать: автолюбитель

Языки

• включить в анализ шаблоны "язык по коду (И)"
• включить в анализ таблички по типу той, что на "Категория:Словенский_язык"
• включить в анализ категории шаблонов словоизменения (там есть ссылки вида "Русские существительные" и т.п.)

Гаджеты

Goto-top

• привязаться к высоте и ширине сайд-бара для определения времени и места вставки ссылки "наверх"
• возможно добавить еще ссылку "вниз" (при этом возможно сделать это опциональным в личных js)
• возможно переименовать на что-то вроде ScrollPage или как-то так
• добавить доку

HideEmptyness

• для пустого раздела "Значение" добавить некоторую текстовочку, например, "Не указано ни одного значения."
• возможно имеет смысл дублировать этот блок точно также, как и ссылку в гаджете goto-top
• запоминать состояние раскрытости блока "Скрыть" (только для темы "Векторная")
• ссылку на доку гаджета рядом с меню "Скрыть"
• добавить ссылку: "показать всё/скрыть всё"
• если два шаблона {{пример}} идут рядом (возможно через текст), то что-то глючит: [13]

TabbedLanguages

• сделать опцию в "Оформление" включать/отключать работу этого гаджета (при этом перезагрузив страницу, конечно)
• перемещение мешающих информационных табличек в сайд-бар или заголовок

Новые идеи

• возможность сворачивать заголовки, особенно не хватает на моих страницах :)
  • при этом можно запоминать свёрнутые блоки в localStorage
• скрывать содержимое статьи (с бегунком загрузки) и показывать только после полной загрузки
  • полезно для других гаджетов, модифицирующих страницу
  • лучше сделать именно в виде отдельного гаджета, чтобы это было опциональным
• создание статьи с помощью мастера (ответы на вопросы по морфологии, галочки и прочее)
  • возможно лучше использовать наработки по шаблонам-болванкам
• частотность слова, размещённая иконкой рядом с языковой ссылкой "Править" (Cinemantique, {{freq}})

Разное

• переспросить про категории шаблонов Категория:Шаблоны:*
• парсинг текста, лемматизация и доставание ссылок на Викисловарь
• поиск нового сленга в статьях
• блок "на других языках"
• дерево семантических категорий (страницы, начиная с базовых), с перекрёстными ссылками, когда несколько родителей
• блок "перев-блок" почему-то вначале на некоторых страницах раскрыт, а потом только схлопывается (пример: переходный глагол)