щур

Русский

щур I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	щур	щуры́
Р.	щура́	щуро́в
Д.	щуру́	щура́м
В.	щура́	щуро́в
Тв.	щуро́м	щура́ми
Пр.	щуре́	щура́х

щур

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -щур-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɕːur], мн. ч. [ɕːʊˈrɨ]

Семантические свойства

Щур

Значение

1. орнитол. птица семейства вьюрковые ◆ Бесшумно пролетела вещая птица щур, предмет жадных мечтаний моих, — вот бы поймать! Максим Горький, «В людях», 1915-1916 гг. [НКРЯ] ◆ Постепенно сменяются только маховые перья, а рулевые теряются один за другим следом, и линяющий щур на известное время почти совсем лишается хвоста. Л. Б. Беме, «Жизнь птиц у нас дома», 1968 г. ◆ На ул. Сурикова наблюдал две пары щуров. Эта птица очень редка в наших краях. Появление щуров — признак суровой зимы. Щуры клевали почки тополя. В. И. Токарев, «Из дневника натуралиста», 1979 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. разг.: финский попугай

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. птица

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от общеслав. слова, от которого произошли рус. щур «птица Lохiа еnuсlеаtоr», «стриж, Hirundo riparia», «кузнечик», укр. щур «стриж», др.-рус. щуръ «название птицы», ц.-слав. щуръ «τέττιξ», также в знач. «ласточка», болг. щурец «кузнечик», словен. ščúrek «кузнечик», чеш. štír «скорпион», словац. šťur — то же, польск. szczur — «птица Меrорs арiаstеr». Возм., от звукоподражательного *ščur-. Ср. словен. ščirìč, čirìč «вид кузнечика», а также см. чирикать, стриж. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• обыкновенный щур
• рододендровый щур

Перевод

Список переводов
Английскийen: grosbeak (en), pine grosbeak (en)

щур II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	щур	щу́ры
Р.	щу́ра	щу́ров
Д.	щу́ру	щу́рам
В.	щу́ра	щу́ров
Тв.	щу́ром	щу́рами
Пр.	щу́ре	щу́рах

щур

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -щур-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɕːur], мн. ч. [ˈɕːurɨ]

Семантические свойства

Щур [2]

Значение

1. далёкий предок, родоначальник; пращур ◆ Даже у нас осталось поклонение предку, охранителю семейного угла, дышавшему, заплетающему гриву излюбленной лошади, и когда что-либо является страшное, мы говорим, чур меня! то есть щур ― пращур меня (защити). А. А. Фет, Письма Л. Н. Толстому, 1880 г. [НКРЯ]
2. мифол. домовой, дух предков ◆ Славяне верили в загробную жизнь и почитали тени своих предков, которые будто бы оставались в доме потомков и охраняли их от разных бед (щур, домовой); души умерших детей и утонувших женщин представлялись им в образе русалок. Д. И. Иловайский, «Краткие очерки русской истории», 1860-1911 гг. [НКРЯ] ◆ В лесу жил зелёный, остроголовый леший, великий озорник, в полях ― дед-полевик, во дворе ― домовой, дух предков, дух рода, щур, пращур. И. Ф. Наживин, «Глаголют стяги», 1935 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. предок, пращур; частичн.: дед
2. домовой, домовик; устар.: кутный бог

Гиперонимы

1. предок
2. дух

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: пращур

Этимология

Происходит от праслав. *skjurъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. щуръ, русск.-церк.-слав. щуръ. См. также пращур.

Перевод

Список переводов