сени

Русский

се́ни I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	—	се́ни
Р.	—	сене́й
Д.	—	сеня́м
В.	—	се́ни
Тв.	—	сеня́ми
Пр.	—	сеня́х

се́-ни

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения мн. <м 2e> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.

Корень: -сен-; окончание: -и.

Произношение

• МФА: [ˈsʲenʲɪ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. нежилое помещение между жилой частью дома и крыльцом в деревенских избах и в старинных городских домах ◆ Я пошёл в сени и отворил дверь в переднюю. А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. ◆ Наконец приехали, отворили настежь дверь в сенях и хате, и с хохотом втащили мешок. Н. В. Гоголь, «Ночь перед Рождеством», 1831–1832 гг. ◆ Оленин вбежал на крыльцо хаты и толкнул дверь в сени. Л. Н. Толстой, «Казаки», 1863 г. ◆ В сенях уже кипит самовар, который, раскрасневшись, как рак, раздувает Митька форейтор; на дворе сыро и туманно, как будто пар подымается от пахучего навоза; солнышко весёлым, ярким светом освещает восточную часть неба и соломенные крыши просторных навесов, окружающих двор, глянцевитые от росы, покрывающей их. Л. Н. Толстой, «Отрочество», 1854 г.
2. истор. прихожая господского дома ◆ Как скоро графиня уедет, её люди, вероятно, разойдутся, в сенях останется швейцар, но и он обыкновенно уходит в свою каморку. А. С. Пушкин, «Пиковая дама», 1833 г. ◆ Лакей в богатой ливрее высадил его из кареты и почтительно проводил в сени с мраморными колоннами, с облитым золотом швейцаром, с разбросанными плащами и шубами, с яркою лампою. Н. В. Гоголь, «Невский проспект», 1835 г.

Синонимы

1. сенцы, тамбур

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. помещение, вход

Согипонимы

1. вестибюль, прихожая
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: сенцы, сенечки прилагательные: сеничный, сенечный

Этимология

Происходит от сущ. сень, из праслав. *sěnь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сѣни мн., ст.-слав. сѣнь (σκιά, σκότος — Клоц., Остром., Супр., σκηνή — Супр.), русск. сень, сени мн., укр. сіни мн., белор. сенцы (мн.) — то же, болг. сянка «тень; привидение», сербохорв. сjе̏н (род. п. -а) м. «тень», словенск. sе̣̑nса – то же, др.-чешск. sien̑ ж. «передняя, зал», чешск. síň «зал», словацк. sieň (ж.) — то же, польск. sień — то же, в.-луж., н.-луж. seń «тень». Др. ступень чередования гласных представлена в болг. осо́е, сербохорв. òсоjе «тенистое место», словенск. оsо̑jе. Далее связано с сия́ть. Ср. латышск. sejs «тень», готск. skeinan «сиять, светить, блестеть», греч. σκοιός «тенистый», σκιά̄ «тень», σκηνή «шатер», дор. σκᾱνά̄ — то же, др.-инд. сhāуā́ ж. «тень, блеск, отражение», нов.-перс. sāуа «тень, защита», алб. hē (из *skoi̯ā) «тень». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Венгерскийhu: pitvar (hu) Украинскийuk: сіни Шведскийsv: svale (sv) общ., svalgång (sv) общ.

Анаграммы

• Есин, сине

Библиография

• В. В. Виноградов История слов / Отв. ред. чл.-корр. РАН Н. Ю. Шведова. — М. : Толк, 1994. — 1138 с.

се́ни II

устар.

се́-ни

• МФА: [ˈsʲenʲɪ]

• форма родительного, дательного или предложного падежа единственного числа существительного сень ◆ <...> не было тут источника на прохлаждение, не было древесныя сени на умерение зноя. А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ]

• редк. поэт. форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного сень ◆ И ваши сени кочевые // В пустынях не спаслись от бед… А. С. Пушкин, «Цыганы», 1824 г.

сени́

се-ни́

• МФА: [sʲɪˈnʲi]

• форма местного падежа единственного числа существительного сень ◆ Посланник хана встретил в сени у крыльца и пришли в зал. «Переписка и дела во время посольства Артемия Волынского», 1716-1718 гг. [НКРЯ]

Гагаузский

Морфологические и синтаксические свойства

Форма вин. падежа мест. сӓн

Корень: --; суффикс: -и.

Семантические свойства

Значение

1. тебя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Крымскотатарский

Морфологические и синтаксические свойства

Форма винит. падежа мест. сен

Корень: --; суффикс: -и.

Семантические свойства

Значение

1. тебя ◆ Сени багъышлагъанларны багъышларым, сени къаргъагъанларны къаргъарым. Сенинъ ярдымынънен ер юзюндеки бутюн халкълар эйилик тападжакълар! – деди. — Я благословлю благословляющих тебя, и злословящих тебя прокляну; и благословятся в тебе все племена земные. «Быт 12.4»

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. сени ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. сени??