От соед. дракон + борец. Первая часть происходит от др.-греч.δράκων «змея, дракон», от δέρκομαι «видеть, смотреть». В большинстве европейских языков слово заимств. через лат.dracō (-ōnis). У Максима Грека — непосредственно из греч. В остальных случаях, вероятно, книжное заимств. из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Вторая часть происходит от глагола бороться, далее от праслав.*borti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав.брати, борѭ, укр.боро́тися, польск. (стар.) bróć się, в.-луж. wobróćso «защищаться», н.-луж. wobrojś — то же. Родственно лит. bárti, barù «бранить», возвр. «ругаться», латышск. bãrt, bar̨u, др.-исл. beria «бить», beriask «бороться», др.-в.-нем. berjan, ср.-в.-нем. bern «бить, стучать, наступать», лат. ferīo, -īre «бить, рубить, колоть», алб. bie «бью», 2 л. мн. ч. birni. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
