Версия от 09:54, 29 июля 2014

Русский

Устойчивое сочетание (пословица). Используется в качестве самостоятельной фразы.

хоть что-нибудь ◆ Мы платим немчишкам, и всё ― законно! ― Давай, Таткин, давай! ― послышались ободряющие голоса. ― С паршивой овцы хоть шерсти клок! Они у нас, гады, без денег все брали, а мы как-никак по совести… Ю. Бондарев, «Берег», 1975 г. [НКРЯ]

Список переводов

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 |тип=пословица
 |роль=сф
-|слово1={{по-слогам|}}
+|слово1=с
-|лемма1=
+|лемма1=с
+|слово2={{по-слогам|пар|ши́|вой}}
-|знак1=
+|лемма2=паршивый
-|слово2={{по-слогам|}}
+|слово3={{по-слогам|ов|цы́}}
-|лемма2=
+|лемма3=овца
-|знак2=
+|слово4=хоть
-|слово3={{по-слогам|}}
+|лемма4=хоть
-|лемма3=
+|слово5={{по-слогам|ше́|рсти}}
-|знак3=
+|лемма5=шерсть
-|слово4={{по-слогам|}}
+|слово6=клок
-|лемма4=
+|лемма6=клок
 |тип-кат=Устойчивые сочетания
 |lang=ru