Различие между версиями «сука»
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Vhorvat (обсуждение | вклад) →Перевод: Хорватский |
Andrej500 (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 19: | Строка 19: | ||
# [[самка]] [[собака|собаки]] {{пример|Кобеля не надобно употреблять в охоту ранее года, а {{выдел|суку}} ― ранее девяти месяцев.|С. Т. Аксаков|Записки ружейного охотника Оренбургской губернии|1852|источник=НКРЯ}} |
# [[самка]] [[собака|собаки]] {{пример|Кобеля не надобно употреблять в охоту ранее года, а {{выдел|суку}} ― ранее девяти месяцев.|С. Т. Аксаков|Записки ружейного охотника Оренбургской губернии|1852|источник=НКРЯ}} |
||
# {{груб.}} {{=|стерва}} {{пример|Из-за тяжёлого характера её за глаза называли редкостной {{выдел|сукой}}.}} |
# {{груб.}} {{=|стерва}} {{пример|Из-за тяжёлого характера её за глаза называли редкостной {{выдел|сукой}}.}} |
||
# {{груб.}} {{=|сволочь}} {{пример|Вчера какая-то '''сука''' пришла, и, на меня начальству нажаловалась! И теперь я из-за неё премию не получу! {{выдел}}.}} |
|||
# |
|||
==== Синонимы ==== |
==== Синонимы ==== |
||
Версия от 13:28, 30 ноября 2013
Русский
су́ка
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | су́ка | су́ки |
| Р. | су́ки | су́к |
| Д. | су́ке | су́кам |
| В. | су́ку | су́к |
| Тв. | су́кой су́кою |
су́ками |
| Пр. | су́ке | су́ках |
су́-ка
Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -сук-; окончание: -а.
Произношение
- МФА: ед. ч. [ˈsukə], мн. ч. [ˈsukɪ]
Семантические свойства
Значение
- самка собаки ◆ Кобеля не надобно употреблять в охоту ранее года, а суку ― ранее девяти месяцев. С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]
- груб. то же, что стерва ◆ Из-за тяжёлого характера её за глаза называли редкостной сукой.
- груб. то же, что сволочь ◆ Вчера какая-то сука пришла, и, на меня начальству нажаловалась! И теперь я из-за неё премию не получу! .
Синонимы
Антонимы
- частич. : кобель (по признаку пола)
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от праслав. *sǫka, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сꙋка, русск., белор. и укр. су́ка, польск. suka, полабск. sauko «потаскуха»; ср. русск. су́чка с таким же знач. Сравнивают с древним праиндоевр. названием собаки: лит. šuõ (род. п. šuñs), вост.-лит. šunis, латышск. suns, др.-прусск. sunis, др.-инд. c̨úvā, c̨vā (род. п. c̨únas), авест. sрā (род. п. sunō), арм. šun, греч. κύων (род. п. κυνός), лат. canis, готск. hunds, тохар. ku. Сомнительна реконструкция *pḱeukā и сближение с др.-инд. pac̨ukā ж. «мелкий скот», авест. раsukа-. Точно так же — праслав. *sǫkа с допущением о происхождении польск. sukа из вост.-слав. Сомнительно мнение о заимствовании слав. слов из ир. диал. *svaka- «собака» (нов.-перс. sag).
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| самка собаки | |
| |
| стерва | |
| |
Библиография
сука́
су-ка́
- форма родительного падежа единственного числа существительного сук
Корень: -сук-; окончание: -а.
 |
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|