weich

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

weich

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [vaɪ̯ç] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. мягкий; гибкий ◆ Ich kaufe nur weiches Toilettenpapier. — Я покупаю только мягкую туалетную бумагу. ◆ Du hast so weiche Haut! — Твоя кожа такая мягкая.
2. мягкий, кроткий, нежный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. ковкий, тягучий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. лингв. звонкий (согласный) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. -
2. sensibel, empfindsam, zart

Антонимы

1. hart

Гиперонимы

1. konsistenzspezifisch

Гипонимы

1. wachsweich, butterweich, flauschig

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Weichei, Weichholz, Weichkäse, Weichling, Weichmacher, Weichspüler, Weichteil, Weichtier глаголы: verweichlichen, weichspülen

Этимология

Происходит от др.-в.-нем. weih, от прагерм. *waikwaz; ср. нидерл. week, англ. weak.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• weiche Knie haben