ut

Латинский

ut (наречие)

Морфологические и синтаксические свойства

ut

Наречие; неизменяемое.

Произношение

• МФА: [ut]

Семантические свойства

Значение

1. как ◆ Ut vales? — Как поживаешь? ◆ Concrescat ut pluvia doctrina mea, fluat ut ros eloquium meum, quasi imber super herbam, et quasi stillæ super gramina. — Польется, как дождь, учение мое, как роса, речь моя, как мелкий дождь на зелень, как ливень на траву. «Вульгата», Книга Второзаконие 32:2

Синонимы

1. quam

Этимология

От ??

ut (союз)

Морфологические и синтаксические свойства

ut

Союз; неизменяемое.

Произношение

• МФА: [ut]

Семантические свойства

Значение

1. как только ◆ Haec ut dixit — Как только он это сказал
2. с тех пор как ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. чтобы ◆ Edere oportet ut vivas. — Нужно есть, чтобы жить.
4. пусть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Норвежский

Морфологические и синтаксические свойства

ut

Наречие.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. наружу, вон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Турецкий

Морфологические и синтаксические свойства

ut

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. уд (струнный щипковый инструмент) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ut

Существительное, мужской род.

Произношение

• МФА: [yt]

Семантические свойства

Значение

1. муз. до (нота) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

ut

Наречие.

Семантические свойства

Значение

1. наружу, вон ◆ ut [med dig]! — вон!, выходи! ◆ livet ut — до конца своих дней ◆ stanna veckan ut — остаться до конца недели ◆ gå ut på gatan — выйти на улицу ◆ veta varken ut eller in — не знать, что делать ◆ dag ut och dag in — изо дня в день ◆ vända ut och in på ngt — вывернуть что-л. наизнанку
2. образует глаголы ◆ gå ut — выходить ◆ komma ut — выходить ◆ åka ut — выехать, выбыть

Синонимы

1. i väg/iväg

Антонимы

1. in
2. in

Родственные слова

Ближайшее родство
наречия: ute