tout à fait

Французский

Тип и синтаксические свойства сочетания

tout à fait

Устойчивое сочетание. Используется в качестве наречной группы.

Произношение

• МФА: [tut a fɛ]

Семантические свойства

Значение

1. совсем, окончательно; полностью ◆ Elle serait tout à fait contente, si elle m’avait seulement vu en état de me faire confesser; mais, par malheur, ce n’est pas pour cette fois: il faut qu’elle se réduise à me voir clopiner, comme clopinait jadis M. de La Rochefoucauld, qui va présentement comme un Basque. — Она была счастлива видеть, что меня причащают. Но, увы! ей придется подождать: пусть примирится с тем, что я ковыляю, как раньше ковылял г-н де Ларошфуко, который теперь снова бегает во всю прыть. «Lettre de Mme de Sévigné», 1676
2. да; именно так; совершенно верно

Синонимы

1. absolument, complètement
2. oui, certain, absolument

Антонимы

1.  ?
2. non

Гиперонимы

1. —
2. —

Гипонимы

1. —
2. —