Перейти к содержанию

take off

Материал из Викисловаря

Английский

[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания

[править]

take off

Устойчивое сочетание (фразовый глагол). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. снимать  Mr. Pickwick took off his spectacles, carefully wiped the glasses, folded them into their case, and put them in his pocket.  Мистер Пиквик снял очки, старательно протёр стёкла, уложил очки в футляр и спрятал в карман. Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» / перевод А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна, 1832 г. [Викитека]  Take off your jacket, it's getting hot here.  Сними кофту, здесь становится жарко.
  2. подражать  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. взлетать  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. убавлять, сбавлять  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. приобретать популярность  It was very fashionable in the US but had yet to take off in the UK.  Это было очень модно в США, но до сих пор не приобрело популярность в Великобритании
  6. брать отгул  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. strip, undress, disrobe

Антонимы

[править]
  1. put on

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Этимология

[править]

Перевод

[править]
Список переводов

Библиография

[править]