slow and steady wins the race

Материал из Викисловаря

Английский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

slow and steady wins the race

Устойчивое сочетание (пословица). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. тише едешь, дальше будешь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Дословный перевод[править]

  1. медленно и верно, и победа за тобой

Синонимы[править]

  1. slow but sure
  2. make haste slowly
  3. more haste, less speed
  4. haste makes waste
  5. take heed will surely speed
  6. the furthest way about is the nearest way home

Этимология[править]