Каталанский

x	1...	2...	3...	4...	5...	6...	7...	8...	9...	10..
1—10 (x):	u	dos	tres	quatre	cinc	sis	set	vuit	nou	deu
11—20 (10 + x):	onze	dotze	tretze	catorze	quinze	setze	disset	divuit	dinou	vint
10—100 (10x):	deu	vint	trenta	quaranta	cinquanta	seixanta	setanta	vuitanta	noranta	cent
100—1000 (100x):	cent	dos-cents	tres-cents	quatre-cents	cinc-cents	sis-cents	set-cents	vuit-cents	nou-cents	mil

Морфологические и синтаксические свойства

quatre

Числительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

четыре ◆ I llavors ell enviarà els àngels a reunir els seus elegits des dels quatre vents, de l’extrem de la terra a l’extrem del cel. — И тогда Он пошлет Ангелов Своих и соберет избранных Своих от четырех ветров, от края земли до края неба. Associació Bíblica de Catalunya, «BCI», Евангелие от Марка 13:27, 1993 г.

Синонимы

?

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. quattuor «четыре», далее из праиндоевр. *kewtwor-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Окситанский

Морфологические и синтаксические свойства

quatre

Числительное.

Корень: --.

Произношение

МФА: [ˈkatre]

Семантические свойства

Значение

четыре ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. quattuor «четыре», далее из праиндоевр. *kewtwor-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Старофранцузский

Морфологические и синтаксические свойства

quatre

Числительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

четыре ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Французский

x	1...	2...	3...	4...	5...	6...	7...	8...	9...	10..
1—10 (x):	un (une)	deux	trois	quatre	cinq	six	sept	huit	neuf	dix
11—20 (10 + x):	onze	douze	treize	quatorze	quinze	seize	dix-sept	dix-huit	dix-neuf	vingt
10—100 (10x):	dix	vingt	trente	quarante	cinquante	soixante	soixante-dix (septante)	quatre-vingt (huitante, octante)	quatre-vingt-dix (nonante)	cent
100—1000 (100x):	cent	deux-cents (deux cents)	trois-cents (trois cents)	quatre-cents (quatre cents)	cinq-cents (cinq cents)	six-cents (six cents)	sept-cents (sept cents)	huit-cents (huit cents)	neuf-cents (neuf cents)	mille (mil)

Морфологические и синтаксические свойства

quatre

Количественное числительное, соответствующее порядковое числительное — quatrième.

Корень: -quatr-; окончание: -e.

Произношение

МФА: [katʁ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

четыре ◆ Alors il enverra les anges, et il rassemblera les élus des quatre vents, de l’extrémité de la terre jusqu’à l’extrémité du ciel. — И тогда Он пошлет Ангелов Своих и соберет избранных Своих от четырех ветров, от края земли до края неба. «La Bible Segond», Евангелие от Марка 13:27, 1910 г.

Синонимы

—

Антонимы

—

Гиперонимы

nombre

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: quatuor, quatrain числительные: quatrième, quatorze, quatre-vingt, quatre-cents

Этимология

От лат. quattuor «четыре», далее из праиндоевр. *kewtwor-.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}