padre

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
padre	padres

pa-dre

Существительное, мужской род.

Корень: -padr-; окончание: -e.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈpaðɾe], мн. ч. [ˈpaðɾes]

Семантические свойства

Значение

1. отец ◆ Un buen padre vale por cien maestros — Хороший отец стоит ста учителей. Jean-Jacques Rousseau

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: padrastro, padrino, padrina, padrinazgo, paternidad прилагательные: paterno, paternal глаголы: padrear

Этимология

От лат. pater «отец», далее восходит к праиндоевр. *pǝ-tēr.

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
padre	padri

pad-re

Существительное, мужской род.

Корень: -padr-; окончание: -e.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈpadre], мн. ч. [ˈpadri]

Семантические свойства

Значение

1. отец ◆ E questo l'hai detto a tuo padre? — А это ты своему отцу сказал? ◆ Perciocchè Mosè ha detto: Onora tuo padre, e tua madre; e: Chi maledice padre, o madre, muoia di morte. — Ибо Моисей сказал: «почитай отца своего и мать свою»; и: «злословящий отца или мать смертью да умрет». «Diodati Bibbia», Евангелие от Марка 7:10, 1885 г.

Синонимы

1. papà

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: padrino, padrone глаголы: padroneggiare

Этимология

От лат. pater «отец», далее восходит к праиндоевр. *pǝ-tēr.

Португальский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
padre	padres

pa-dre

Существительное, мужской род.

Произношение

• МФА: ед. ч. ['padɾi], мн. ч. ['padɾis]

Семантические свойства

Значение

1. батюшка, священник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. pater «отец», далее восходит к праиндоевр. *pǝ-tēr.