nāha

Материал из Викисловаря

Пали[править]

nāha (существительное)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

nāha

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. броня ? ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от санскр.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera

nāha (глагол)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Форма сандхи част. na и гл. āha

Корень: --.

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. не говорил ◆ So bhikkhūhi vuccamāno aññenaññaṃ paṭicarati, bahiddhā kathaṃ apanāmeti, kopañca dosañca appaccayañca pātukaroti, na sammā vattati, na lomaṃ pāteti, na netthāraṃ vattati, ‘yena saṅgho attamano hoti taṃ karomī’ti nāha. — Когда монахи его поправляют, он отвечает уклончиво, переводит обсуждение на другую тему, выражает беспокойство, ненависть, и горечь. Он не поступает правильно, не выполняет указаний, не очищает себя, не говорит: «Почему бы мне не поступать так, чтобы Сангха была бы удовлетворена?» «Бхаддали сутта, МН 65, 140»