maple
Текущая версия (не проверялась)
 | См. также: Maple. |
Английский
[править] |
В англ. Википедии есть статья «maple». |
Морфологические и синтаксические свойства
[править]| ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|
| maple | maples |
maple
Существительное.
Корень: -maple-.
Произношение
[править]- МФА (Австралия, Новая Зеландия): [ˈmæɪpəl]
Семантические свойства
[править]
Значение
[править]- клён (дерево) ◆ Volunteer maples growing in the gutters had stood up to the winter pretty well. — Растущие возле воды дикие клены хорошо сохраняли зелень до самой зимы. Томас Харрис, «Молчание ягнят» (1988) / перевод И. Бессмертной и И. Данилова, 1993 г. [НКРЯ]
- клён (древесина) ◆ For as the one ship that held them all; though it was put together of all contrasting things - oak, and maple, and pine wood; iron, and pitch, and hemp - yet all these ran into each other in the one concrete hull, which shot on its way, both balanced and directed by the long central keel; even so, all the individualities of the crew, this man's valor, that man's fear; guilt and guiltiness, all varieties were welded into oneness, and were all directed to that fatal goal which Ahab their one lord and keel did point to. — Подобно тому как один был корабль, вмещавший их всех; хотя его и составляли самые разнородные материалы ― дуб, и клен, и сосна; железо, и пенька, и деготь; ― но все они соединялись вместе в один корабельный корпус, который мчался теперь своим курсом, направляемый и уравновешенный длинным срединным килем; точно так же и разные люди в этой команде: доблесть того, малодушие этого; порочность одного, чистота другого ― все разнообразие было слито воедино и направлено к той неизбежной цели, на какую указывал Ахав, их единый киль и властитель. Герман Мелвилл, «Моби Дик» (1851) / перевод И. М. Бернштейн, 1961 г. [НКРЯ]
Синонимы
[править]Антонимы
[править]Гиперонимы
[править]Гипонимы
[править]Родственные слова
[править]| Ближайшее родство | |
| |
Анаграммы
[править]Этимология
[править]Происходит от древнеанглийских слов mapultrēow и mapulder, а также протогерманского *mapulaz.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
[править]- hard maple
- Japanese maple
- maple sugar
- Norway maple
- red maple
- rock maple
- silver maple
- sugar maple
- vine maple
 |