móðir

Древнескандинавский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мать ◆ Hann gerði mart illt i avgliti drottins. en þo æigi sva sem faðir hans oc moðir Jezabel. þi at hann bravt niðr skvrðgoð Baal þav er faðir hans hafði gera latið. — и делал неугодное в очах Господних, хотя не так, как отец его и мать его: он снял статую Ваала, которую сделал отец его; «Stjórn», Четвёртая книга Царств 3:2, 1350-1360 гг.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: fóstrmóðir, fǫðurmóðir, stjópmóðir, móðurarfr, móðurbróðir, móðurfaðir, móðurfrændr, móðurkviðr, móðurkyn, móðurleggr, móðursonr, móðursystir, móðurtunga, móðurætt, mœðr, mœðgin, mœðgur прилагательные: móðurlauss, móðurligr

Этимология

Из ??

Исландский

Морфологические и синтаксические свойства

móðir

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. матерь ◆ Þar komu þá móðir hans og bræður, stóðu þar úti fyrir og sendu til hans, kallandi á hann. — И пришли Матерь и братья Его и, стоя вне дома, послали к Нему звать Его. «Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Евангелие от Марка 3:31, 1540 г.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: móðursystir, móðurmál

Этимология

От ??

Фарерский

Морфологические и синтаксические свойства

móðir

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мать ◆ Tí at hvør tann, ið ger Guðs vilja, hann er bróðir mín og systir og móðir.» — ибо кто будет исполнять волю Божию, тот Мне брат, и сестра, и матерь. Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», Евангелие от Марка 3:35, 1937 г.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: vermóðir

Этимология

От ??