książka

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	książka	książki
Р.	książki	książek
Д.	książce	książkom
В.	książkę	książki
Тв.	książką	książkami
М.	książce	książkach
Зв.	książko	książki

książ-ka

Существительное, женский род, 3-е склонение.

Корень: --.

Произношение

• • МФА: [ˈkɕɔ̃ʂka] 

    (файл)

СФА: [ḱśõũ̯ška]

• фонетические явления: смягч.• утр. зв.• нос.• раздв. ą 

Семантические свойства

Książka

Значение

1. книга ◆ Tę książkę napisał mój przyjaciel. — Эту книгу написал мой друг.

Синонимы

1. księga

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: książeczka пр. существительные: księga, księgowy, księgowa прилагательные: książkowy

Этимология

От праслав. *kъniga, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кънига (др.-греч. γράμμα, ἐπιστολή, мн. βιβλιον, γραφή); судя по книгочей, нужно возводить через др.-тюрк. *küinig, волжско-болг., дунайско-болг. *küiniv (уйг. kuin, kuinbitig) к кит. k̔üеn «свиток». Отсюда: русск., укр., болг. книга, сербохорв. књи̏га «книга, письмо», словенск. knjíga, чешск., словацк. knihа «книга», польск. księga, в.-луж. kniha, н.-луж. knigwу (мн.). Из дунайско-болг. заимств., вероятно, др.-венг., секейск. könyü, венг. könyv, из др.-чув. *końi̮v, морд. kоńоv «бумага»; из того же источника зап.-осет. k̔iunugæ. Первоисточник этих слов искали на востоке (в кит. king). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.