kalt

Древневерхненемецкий

Морфологические и синтаксические свойства

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. холодный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: kalti, kaltsmid

Этимология

Из прагерм. *kaldaz «холодный», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. cald (англск.), ceald (зап.-сакс.) и англ. cold, др.-сакс. kald, др.-в.-нем. и нем. kalt, др.-сканд. kaldr, готск. kalds; восходит к праиндоевр. *gel-.

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

kalt

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [kalt] 

  (файл)

• МФА: [kalt] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. холодный (тж. перен.) ◆ Je kälter und dunkler das alte Jahr wurde, desto schwächer wurde ich. — Чем холоднее и темнее становился старый год, тем слабее делался я. Bernhard Schlink, «Der Vorleser», Бернхард Шлинк. Чтец (1995) / перевод Тарасова, 1999

Антонимы

1. warm, heiß

Родственные слова

Ближайшее родство

существительные: Kaltfront, kaltgepresst, Kälte, Kaltblut, Kaltblüter, Kalthaus, Kaltluft, Kaltmamsell, Kaltmiete, Kaltnadel, Kaltschale, Kaltschnäuzigkeit, Kaltstart, Kaltströmung, Kaltwasser, Kaltwasserhahn, Kaltwelle, Kaltzeit прилагательные: kaltblütig, kaltgemäßigt, kaltgeschlagen, kaltherzig, kaltlächelnd, kaltschnäuzig глаголы: erkalten, kaltlöten, kaltmachen, kaltschweißen, kaltstellen, kaltwalzen

Этимология

Происходит от прагерм. *kaldaz «холодный», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. cald (англск.), ceald (зап.-сакс.) и англ. cold, др.-сакс. kald, др.-в.-нем. и нем. kalt, др.-сканд. kaldr, готск. kalds; восходит к праиндоевр. *gel-.