jātijarāmaraṇika

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

jātijarāmaraṇika

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. связанный с рождением, старостью и смертью ◆ ‘yāni kho pana tāni pubbe attanā katāni pāpakāni kammāni saṃkilesikāni ponobhavikāni sadarāni dukkhavipākāni āyatiṃ jātijarāmaraṇikāni, tesaṃ vipāko mā nibbattī’ti natthi koci pāṭibhogo – samaṇo vā brāhmaṇo vā devo vā māro vā brahmā vā koci vā lokasmiṃ. — Не может быть поручителя, [который бы сделал так], чтобы плохая камма – запятнанная, ведущая к новому существованию, проблемная, созревающая в страдании, ведущая к будущему рождению, старости и смерти – не приносила бы своих плодов, [будь этим поручителем] отшельник, жрец, дэва, Мара, Брахма, или кто-либо в мире. «Патибхога сутта: АН 4.182»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: jātijarāmaraṇa

Этимология

Происходит от ??