gahita

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

gahita  (ဂဟိတ)

Причастие.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. взятый, достигнутый ◆ Tayidaṃ , bhikkhave, tathāgato pajānāti – ime diṭṭhiṭṭhānā evaṃgahitā evaṃparāmaṭṭhā evaṃgatikā bhavanti evaṃabhisamparāyā’ti, tañca tathāgato pajānāti, tato ca uttaritaraṃ pajānāti; tañca pajānanaṃ na parāmasati, aparāmasato cassa paccattaññeva nibbuti viditā. — Итак, монахи, Татхагата понимает: «Эти основы учения так-то достигнуты, так-то приняты, ведут к тому-то, приносят то-то в будущем существовании». И Татхагата понимает их и понимает выходящее за их пределы и не привязывается к этому пониманию; непривязанный он находит успокоение в своем сердце.
2. схваченный, пойманный ◆ Tena kho pana samayena candimā devaputto rāhunā asurindena gahito hoti. — И тогда молодого дэву Чандиму схватил Раху, повелитель асуров. «Чандима сутта» ◆ Coro yathā sandhimukhe gahito, Sakammunā haññati pāpadhammo; Evaṃ pajā pecca paramhi loke, Sakammunā haññati pāpadhammo. — И как грабитель, пойманный на взломе, Будет страдать за тот проступок свой, То также люди в следующей жизни Будут страдать за собственные злодеяния. «Раттхапала сутта, Мн82, 307»
3. распределённый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. gahīta

Антонимы

1. niggahīta, agahita

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: gahitanānāvidhadaṇḍa, malaggahita, gahitāgahita глаголы: gaṇhāti причастия: niggahīta, saṅgahita

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera