fling

Английский

fling (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	fling
3-е л. ед. ч.	flings
Прош. вр.	flung
Прич. прош. вр.	flung
Герундий	flinging

fling

Неправильный глагол.

Произношение

• МФА: [flɪŋ]

Семантические свойства

Значение

1. бросать, швырять, кидать ◆ He snatched up the neat pile with its detached wrapping and flung it all in the wastepaper basket. — Он схватил аккуратную пачку вместе с отделившейся от неё обёрткой и швырнул всё это вместе в мусорную корзинку. В. В. Набоков, «Бледный огонь» (1962) / перевод Веры Набоковой, 1983 г. [НКРЯ] ◆ She untied her bonnet and flung it on the table, drawing her forearms across her wet forehead. — Она развязала ленты шляпы, кинула её на подзеркальник и провела рукой по вспотевшему лбу. Маргарет Митчелл, «Унесённые ветром», ч. 1 (1936) / перевод Т. Озерской, 1982 г. [НКРЯ]
2. бросаться, кидаться, ринуться (энергично или поспешно двигаться по направлению к объекту или от него) ◆ Ippolit Matveyevich flung himself towards the chair with a burbling sound. — Ипполит Матвеевич с урчанием кинулся к стулу. И. А. Ильф, Е. П. Петров, «Двенадцать стульев» (1927) / перевод John Richardson, 1961 г. [НКРЯ]

fling (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

fling

Существительное.

Произношение

• МФА: [flɪŋ]

Семантические свойства

Значение

1. бросок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. швыряние ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. амер. мимолётное любовное увлечение, любовная интрижка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).