etarahi

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

etarahi  (tarahi)

Наречие, неизменяемое.

Корень: --; суффикс: -rahi.

Семантические свойства

Значение

1. теперь ◆ Na cāhu na ca bhavissati, na cetarahi vijjati Ekantaṃ nindito poso, ekantaṃ vā pasaṃsito. — И не было, и не будет, и теперь нет человека, который достоин только порицания или только похвалы.
2. сейчас ◆ Nisajja kho bhagavā bhikkhū āmantesi – ‘‘kāyanuttha, bhikkhave, etarahi kathāya sannisinnā sannipatitā, kā ca pana vo antarākathā vippakatā’’ti? — И сев, Блаженный обратился к монахам: «Ради какой беседы вы сейчас уселись здесь, монахи, и на чем же прервалась беседа между вами?»

Синонимы

1. adhunā; idāni

Антонимы

1. bhāvī, tadā

Родственные слова

Ближайшее родство
местоимения: tadetarahipi, tadetarahi наречия: cetarahi, yenetarahi, panetarahi, seyyathāpāhametarahi, carahi

Этимология

Происходит от

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera