Перейти к содержанию

daisy

Материал из Викисловаря

Английский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

dai-sy

Существительное.

Корень: --.

Произношение

[править]

Рифмы

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. маргаритка  So she was considering in her own mind (as well as she could, for the hot day made her feel very sleepy and stupid), whether the pleasure of making a daisy-chain would be worth the trouble of getting up and picking the daisies, when suddenly a White Rabbit with pink eyes ran close by her.  Тут она стала размышлять про себя (правда, с трудом, потому что в такой жаркий день чувствовала себя сонной и глупой), стоит ли удовольствие плести венок из маргариток беспокойства идти собирать маргаритки, как вдруг совсем близко от нее, пробежал Белый Кролик с розовыми глазами. Lewis Carroll, «Alice’s Adventures in Wonderland» (1865 г.) / перевод А. П. Оленич-Гнененко, 1940 г.

Синонимы

[править]
  1. ?

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]
  1. flower

Гипонимы

[править]
  1. ?

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

От староангл. dægesege, от dæges eage — «дневной глаз» (маргаритки раскрываются утром и закрываются на ночь, ср. среднелат. название цветка: solis oculus — «солнечный глаз»). Далее от протогерм. *dagaz (ср. нем. Tag, нид. dag и т. п.) и *augon (ср. нем. Auge, нид. oog). Далее от праиндоевр. *dhegh- и *oqw- (ср. русск. око). Подробнее см. этимологию слов day и eye.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]