Английский

color (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
color	colors

co-lor

Существительное.

Корень: -color-.

Произношение

МФА (США): ед. ч. [ˈkʌlɚ]
(файл)
мн. ч. [ˈkʌlɚz]
(файл)

Семантические свойства

Значение

амер. цвет ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. краска ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. колорит ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. оттенок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. свет ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. тон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. румянец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. колер ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. масть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. пигмент ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. вид ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. тембр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. красящее вещество ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. небелый цвет кожи ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. цветная лента ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. цветной значок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. цветное платье ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. предлог ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

coloring, hue
paint, dye, flush, stain, tint
coloring, colouring, colour
shade, tone, hue, tint, tinge
shine, light, glow
tone, sound, tune, note, tint
blush, glow, flush, bloom, ruddiness
staggers, megrims, colour
suit, lear, colour
pigment, colour
view, kind, form, look, appearance
timbre, quality, colour
coloring matter, dye, dyestuff, stain, coloring
colour
color band, colour
color mark, colour
colored dress, colour
pretext, excuse, preposition, guise, plea

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: глаголы:

Этимология

От лат. color «цвет» из стар. colos, изначально в знач. «покрытие» (восходит к праиндоевр. *kel- «покрывать»). Англ. colour (color) — с начала XIII века, заимств. через ст.-франц. colur. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

color (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

сравн. ст.	превосх. ст.
more color	most color

co-lor

Прилагательное.

Корень: -color-.

Произношение

МФА (США): [ˈkʌlɚ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

амер. цветовой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. цветной ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

colour
colored, non-ferrous, multicolor, chromatic, multicolored

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: глаголы:

Этимология

От лат. color «цвет» из стар. colos, изначально в знач. «покрытие» (восходит к праиндоевр. *kel- «покрывать»). Англ. colour (color) — с начала XIII века, заимств. через ст.-франц. colur. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

color (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	color
3-е л. ед. ч.	colors
Прош. вр.	colored
Прич. прош. вр.	colored
Герундий	coloring

co-lor

Глагол, правильный.

Корень: -color-.

Произношение

МФА (США): [ˈkʌlɚ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

амер. окрашивать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. раскрашивать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. красить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. окрашиваться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. покраснеть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. краснеть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. подкрасить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. принимать окраску ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. зардеться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. рдеть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. искажать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
амер. прикрашивать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

dye, paint, stain, imbue, blot
paint, illuminate, pencil, colour
paint, dye, stain, do out, colour
dye, stain, colour
turn red, get red, change color, colour
blush, redden, flush, crimson, color up
touch up, colour
colour
blush, redden, colour
glow, color up, colour
distort, misrepresent, deform, twist, falsify
varnish, colour

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: прилагательные:

Этимология

От лат. color «цвет» из стар. colos, изначально в знач. «покрытие» (восходит к праиндоевр. *kel- «покрывать»). Англ. colour (color) — с начала XIII века, заимств. через ст.-франц. colur. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Арагонский

Морфологические и синтаксические свойства

color

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

цвет ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. color «цвет» из стар. colos, изначально в знач. «покрытие» (восходит к праиндоевр. *kel- «покрывать»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Астурийский

Морфологические и синтаксические свойства

color

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

цвет ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. color «цвет» из стар. colos, изначально в знач. «покрытие» (восходит к праиндоевр. *kel- «покрывать»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Интерлингва

Морфологические и синтаксические свойства

color

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

цвет ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. color «цвет» из стар. colos, изначально в знач. «покрытие» (восходит к праиндоевр. *kel- «покрывать»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
color	colores

co-lor

Существительное, мужской род.

Корень: -color-.

Произношение

МФА: ед. ч. [ko̞ˈlo̞ɾ], мн. ч. [ko’lores]

Семантические свойства

Значение

цвет ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: coloración, colorante, colorete, colorido, colorín, colorista прилагательные: colorado, colorativo глаголы: colorear

Этимология

От лат. color «цвет» из стар. colos, изначально в знач. «покрытие» (восходит к праиндоевр. *kel- «покрывать»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Каталанский

Морфологические и синтаксические свойства

color

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

цвет ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. color «цвет» из стар. colos, изначально в знач. «покрытие» (восходит к праиндоевр. *kel- «покрывать»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

color

Существительное.

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈkolor], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

цвет ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. color «цвет» из стар. colos, изначально в знач. «покрытие» (восходит к праиндоевр. *kel- «покрывать»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Окситанский

Морфологические и синтаксические свойства

color

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

цвет ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. color «цвет» из стар. colos, изначально в знач. «покрытие» (восходит к праиндоевр. *kel- «покрывать»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Старофранцузский

Морфологические и синтаксические свойства

color

Существительное, женский род.

Встречается также вариант написания: culur, couleur, colur.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

цвет ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. color «цвет» из стар. colos, изначально в знач. «покрытие» (восходит к праиндоевр. *kel- «покрывать»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»