Перейти к содержанию

adassana

Материал из Викисловаря

Пали

[править]

adassana (прилагательное)

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

adassana

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. невидимый ◆ Pheṇūpamaṃ kāyamimaṃ viditvā, marīcidhammaṃ abhisambudhāno. Chetvāna mārassa papupphakāni, adassanaṃ maccurājassa gacche. — Знающий, что это тело подобно пене, понимающий его призрачную природу, сломавший украшенные цветами стрелы Мары, пусть он пройдет невидимый для царя смерти. «Дхаммапада»
  2. несмотрящий ◆ ‘‘Kathaṃ mayaṃ, bhante, mātugāme paṭipajjāmā’’ti? ‘‘Adassanaṃ, ānandā’’ti.. — Тогда почтенный Ананда обратился к Благословенному: "Господин! Как нам следует вести себя с женщинами?" "Не смотрите на них, Ананда!". «Махапариниббана сутта»
  3. не встречавший ◆ Sammodanīyaṃ kathaṃ sāraṇīyaṃ vītisāretvā āyasmantaṃ udenaṃ caṅkamantaṃ anucaṅkamamāno evamāha – ‘‘ambho samaṇa, ‘natthi dhammiko paribbajo’ – evaṃ me ettha hoti. Tañca kho bhavantarūpānaṃadassanā, yo vā panettha dhammo’’ti. — После обмена вежливыми приветствиями и любезностями, всё ещё прохаживаясь вместе с Достопочтенным Уденой вперёд и назад, он сказал: «Уважаемый отшельник, нет страннической жизни, которая бы соответствовала Дхамме. Мне так кажется, потому что я не встречал таких достопочтенных как Вы или же [потому что я не встречал] здесь Дхаммы». «Гхотамукха сутта, Мн 94, 412»

Синонимы

[править]
  1. adassanaṃ

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]
  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera

adassana (существительное)

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

adassana

Существительное.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. невидение ? ◆ Rūpe kho, vaccha, adassanā... — из-за невидения формы... «Сн.33.6»

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]
  1. dassana

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]