Перейти к содержанию

a fox smells its own lair first

Текущая версия (не проверялась)
Материал из Викисловаря

Английский

[править]

a fox smells its own lair first

Устойчивое сочетание (пословица). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение

[править]

    Семантические свойства

    [править]

    Значение

    [править]
    1. на воре и шапка горит
    2. первый, кто учуял запах — сам пукнул
    3. преступника тянет на место преступления

    Дословный перевод

    [править]
    1. лис первый чует свою норку

    Синонимы

    [править]
    1. a fox smells its own stink first

    Антонимы

    [править]

    Этимология

    [править]