Перейти к содержанию

Würze

Материал из Викисловаря

Немецкий

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

Wür-ze

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. кулин. пряность, приправа [≈ 1][≠ 1][▲ 1]  An der Suppe ist zuviel Würze.  Суп слишком острый
  2. сусло (пивное) [≠ 2][▲ 2]  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. перен. изюминка, соль [≈ 3][≠ 3][▲ 3]  In der Kürze liegt die Würze.  В краткости вся прелесть
  4. ароматы [≠ 4][▲ 4]  Wie schön ist deine Liebe, meine Schwester, liebe Braut! Deine Liebe ist lieblicher denn Wein, und der Geruch deiner Salben übertrifft alle Würze.  О, как любезны ласки твои, сестра моя, невеста! о, как много ласки твои лучше вина, и благовоние мастей твоих лучше всех ароматов! «Hohes Lied», 4:10 // «Библия Лютера»

Синонимы

Антонимы

  1.  
  2. ?
  3. ?
  4. ?

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?

Гипонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?

Родственные слова

[править]

Этимология

[править]